Comunicado de Prensa

CP-346

Cierre del segundo capítulo del Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica y Estados Unidos

31 de julio del 2003

Durante el quinto día de trabajo en el marco de la VI ronda del Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica y Estados Unidos, las mesas de negociación han logrado importantes avances e incluso se cerró el segundo capítulo dentro del TLC.

Se trata del capítulo de comercio electrónico dentro de la mesa de negociación de servicios e inversión y en el que se acordó, entre otros temas, no cobrar aranceles a las transacciones electrónicas, determinar el valor aduanero en los productos digitales con base en valor del soporte físico de la mercancía y no con base en el valor del producto digital como tal, la importancia de la no discriminación entre los productos digitales y fomentar el comercio electrónico entre las Partes.

“Sin duda este es un gran paso dentro de la negociación, se han dado movimientos importantes que nos permiten seguir adelante y continuar con el mejor de los ánimos. Hablamos ya de dos capítulos cerrados y de avances  importantes en todas las mesas, por lo que me parece que vamos por buen camino” señaló Anabel González, Embajadora especial para las negociaciones comerciales con Estados Unidos y Jefe negociadora de la delegación de Costa Rica durante una teleconferencia con medios nacionales.

El trabajo ha sido muy positivo en las distintas mesas de negociación. En la mesa de acceso a mercados se continuó con la discusión de la salvaguardia especial agrícola, en donde Centroamérica hizo su presentación sobre este tema y resaltó la importancia que le asigna al mismo como un mecanismo que pueda ayudar a compensar las distorsiones que puedan llegar a presentarse en ciertos productos, particularmente aquellos que reciben ayudas internas.

Por su parte, en el grupo de trabajo de medidas sanitarias y fitosanitarias se logró la certificación de la Asociación Cooperativa de Pequeños Productores Agropecuarios de Aguas Claras de Upala, para que puedan exportar palmito a los Estados Unidos.  Este acuerdo viene a resolver un problema específico que enfrentaba esta asociación para vender su producto en el mercado estadounidense desde el año 2001. Al respecto, la Embajadora González señaló: “Esta es una clara muestra de cuán importante resulta aprovechar el contexto de la negociación para tratar de encontrar solución a aquellos casos que son de interés para el país como es el caso de este grupo de pequeños agricultores”

Sigue en discusión el tema textil en donde este jueves se están analizando las reglas de origen en esta materia.

En la mesa de servicios e inversión se continuó con la discusión del tema de inversión donde se lograron avances importantes referentes al procedimiento de solución de controversias, ya que Estados Unidos acogió una serie de planteamientos centroamericanos relacionados con cuál debe ser el foro al cual se debe acudir para solventar la controversia presentada.

En la mesa de propiedad intelectual se analizó el tema de observancia de los derechos, en particular lo referente a la parte penal y se discutió el tema de derechos de autor.

 Es importante destacar que en esta área Estados Unidos mostró gran flexibilidad acogiendo una serie de propuestas que habían planteado los países centroamericanos. En el campo de los derechos de autor se acordó permitir las importaciones paralelas, de modo que cada país pueda determinar la forma de tratar el agotamiento del derecho a lo interno de su legislación, propuesta a la que Costa Rica había asignado gran importancia.

Finalmente, en la mesa de negociación sobre el tema ambiental las Partes determinaron tratar este tema como un capítulo dentro del Tratado. Además, Centroamérica presentó su propuesta en materia de solución de controversias basada en el acuerdo de cooperación Costa Rica – Canadá y se discutió el papel de la cooperación en este campo.

Este jueves, la Embajadora González sostuvo una reunión con sus homólogos centroamericanos y la representante de los Estados Unidos, Regina Vargo, además brindó su tercer reporte sobre el avance de las negociaciones a los representantes del sector productivo costarricense en el cuarto adjunto y participó en una audiencia con el Consejo Empresarial Centroamericano, CECA.