Inicio | Punto de Enlace Permanente | Sitios de Interés | Mapa del Sitio  

Información General | Estadísticas | Publicaciones | Comunicados de Prensa 

Comunicado de Prensa

CP-347

Cierre VI ronda de negociación
Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica y Estados Unidos

1 de agosto del 2003

Este viernes finalizó la VI ronda de negociación que sostienen Centroamérica y Estados Unidos con el fin de suscribir un Tratado de Libre Comercio entre las Partes.

La ciudad de Nueva Orleans fue la sede de este encuentro en el cual se lograron importantes resultados como lo fue el acuerdo alcanzado en dos capítulos del tratado relacionados con administración aduanera y facilitación del comercio en el área de acceso a mercados y comercio electrónico en el área de servicios e inversión.

De igual manera, se lograron avances significativos en las mesas de negociación tal y como lo explica Anabel González, Embajadora especial para las negociaciones comerciales con Estados Unidos y Jefe negociadora de la delegación costarricense.

“Conforme avanzamos en este proceso de negociación puedo percibir una gran fortaleza que tiene nuestro país: el trabajo preparatorio que venimos realizando junto a muchos sectores costarricenses desde meses atrás, empieza a rendir sus frutos en las etapas más complejas del proceso de negociación. Me siento orgullosa del trabajo que como país hemos venido realizando y creo que va a ser uno de los elementos fundamentales que va a determinar que podamos obtener los objetivos que nos hemos planteado”

En materia de acceso a mercados las delegaciones mantuvieron discusiones  en la áreas de desgravación arancelaria, agricultura, obstáculos técnicos al comercio, procedimientos aduaneros y reglas de origen, medidas sanitarias y fitosanitarias, textiles, trato nacional y salvaguardias bilaterales.

  • En cuanto al tema agrícola, las Partes discutieron el texto normativo que deberá regular las relaciones comerciales en esta área.  En este sentido, los países analizaron las propuestas presentadas sobre salvaguardia especial agrícola, subsidios a la exportación, medidas de ayuda interna y el establecimiento de un comité encargado de atender asuntos agrícolas.

  • Otro de los capítulos discutidos es el relacionado con las Medidas Sanitarias y Fitosanitarias en donde se logró un avance sustancial en las disposiciones relacionadas con objetivos del capítulo, el ámbito de aplicación y el establecimiento de un comité para discutir los distintos relacionados con problemas sanitarios y fitosanitarios que se puedan presentar entre los países.

  • Adicionalmente, en materia de reglas de origen y procedimientos aduaneros hubo discusiones importantes en lo referente al mecanismo de certificación del origen de las mercancías y se discutieron las reglas de origen específicas en el área industrial.

  • En el ámbito textil se analizaron las disposiciones contenidas en las propuestas de capítulo.  Entre los temas abordados se encuentran el de la salvaguardia especial y las disposiciones relativas a cooperación aduanera y verificación de origen.

La mesa de servicios e inversión se dedicó a analizar, entre otras cosas, los borradores  de los anexos  en los temas de inversión y comercio transfronterizo de servicios, ejercicio que continuarán realizando en la VII ronda de negociación.

En el tema de inversión se lograron avances importantes en los temas del ámbito de aplicación del capítulo y su relación con otros capítulos del acuerdo; solución de controversias entre un inversionista y el Estado y el tema de expropiación.

En cuanto al capítulo de servicios financieros se avanzó en temas relacionados con el ámbito de aplicación del mismo, trato nacional, consultas, solución de controversias y excepciones. Se espera que en la próxima ronda se continúe con la consolidación del texto en temas como acceso a mercados, anexos de medidas disconformes y transparencia, entre otros.

Como se ha mencionado, se logró concliur la discusión del capítulo de comercio electrónico, el cual incluye, entre otras cosas, disposiciones que garantizan un trato no discriminatorio para los productos digitales producidos por empresas de las Partes y se confirma la mora arancelaria a las transacciones electrónicas que los países ya han asumido en el contexto de la Organización Mundial del Comercio (OMC).

En este sentido González expresó: “Es muy importante contar con disposiciones sobre este tema ya que, además de permitir desarrollar el potencial económico que existe en el país en esta área, específicamente para los productores de software nacionales, fomenta el desarrollo de una nueva modalidad comercial que podría ser vital para el desarrollo de pequeñas y medianas empresas”

En el tema de propiedad intelectual, el grupo de negociación trabajó en la parte de observancia relacionada con los procedimientos y recursos penales, y en donde se acordó que los casos que se perseguirán son aquellos que se lleven a cabo a escala comercial, es decir, excluyendo las infracciones de poco valor.  En cuanto a las obligaciones relacionadas con el derecho de autor y los derechos conexos, se acordó permitir las importaciones paralelas, dejando a discreción de cada país la determinación del régimen para el agotamiento del derecho, y se acordó el plazo de protección de una obra, ejecución o fonograma en un mínimo 70 años, tal y como lo establece la legislación costarricense, propuestas ambas que el país ha defendido desde el inicio del proceso.

 “Este es un antecedente importante porque es uno de los temas que hemos planteado en otros campos y creo que refleja un movimiento muy significativo de Estados Unidos en esta área” indicó González.

La mesa de compras del sector público concluyó su trabajo el día lunes con un avance significativo en el área del texto. Queda aún por definir los plazos específicos mínimos que se darán a los interesados para la presentación de ofertas e impugnación de los actos adjudicatorios en las contrataciones públicas.

En la mesa de solución de controversias, las Partes realizaron una revisión del capítulo y alcanzaron acuerdos conceptuales en varios temas importantes, entre ellos el relacionado con el plazo para los bienes perecederos y al procedimiento de selección del panel. Se habló además sobre el comité consultivo de controversias comerciales privadas, tema sobre el cual Estados Unidos dará respuesta en la próxima ronda de negociación.

En el tema de disposiciones institucionales, las Partes realizaron una revisión de los capítulos de disposiciones iniciales, transparencia y administración del tratado, donde se lograron importantes avances.  En el capítulo de transparencia, Estados Unidos presentó una propuesta sobre anticorrupción y Centroamérica presentó una propuesta sobre comunicaciones y notificaciones en ese mismo capítulo.

En la mesa de negociación de ambiental y  laboral, Centroamérica presentó una segunda contrapropuesta en ambas materias, donde las Partes concuerdan en la incorporación de las disposiciones ambientales y laborales como un capítulo dentro del Tratado. Se continuó con la discusión del anexo de cooperación, donde se encontraron importantes coincidencias, especialmente en lo que se refiere al fortalecimiento de la capacidad institucional de los países para la aplicación efectiva de su legislación ambiental y laboral. Se acordó que en la próxima ronda se continuará trabajando en ambos temas.

Por su parte, en el grupo de trabajo de medidas sanitarias y fitosanitarias se logró la certificación de la Asociación Cooperativa de Pequeños Productores Agropecuarios de Aguas Claras de Upala, para que puedan exportar palmito a los Estados Unidos. La Embajadora González indicó: “Quiero resaltar la importancia de la labor que viene desarrollando este grupo de trabajo en la búsqueda de soluciones a problemas concretos que enfrentan los exportadores de la región para ingresar a los Estados Unidos”.

El grupo de trabajo de cooperación sostuvo una primera reunión con varios representantes del sector privado estadounidense, interesados en participar en diversas iniciativas de cooperación tendientes a fortalecer las capacidades comerciales centroamericanas para un efectivo aprovechamiento del TLC. Estas reuniones continuarán a lo largo de la negociación.

Es importante resaltar el anuncio realizado este viernes por el Alcalde de Nueva Orleans, Ray Nagin en la conferencia de prensa de cierre de la VI ronda, en donde indicó que esta ciudad está organizando un Instituto para la Capacidad Comercial, un centro generador de iniciativas en donde las empresas y gobiernos centroamericanos pueden buscar apoyo para preparar sus economías para el libre comercio con Estados Unidos.

La agenda de la jefa negociadora costarricense estuvo llena de actividades, entre las que destacan su participación en foros de negocios, foros con la comunidad de Nueva Orleans, una audiencia con el Consejo Empresarial Centroamericano, CECA, reuniones con senadores estadounidenses y el Alcalde de Nueva Orleans, y su participación en los cuartos adjuntos nacionales, a los que asistieron más de 50 representantes del sector productivo y de la sociedad civil costarricense, y este viernes participaron en la conferencia de prensa internacional de cierre de la ronda y en el cuarto adjunto centroamericano.

La VII ronda de negociación tendrá lugar en Managua, Nicaragua del 15 al 20 de setiembre.

 


 

 
 

® Todos los Derechos Reservados, Ministerio de Comercio Exterior de Costa Rica
Intranet | Correo Electrónico